Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 28:14,16
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Acts 28:14
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – There we found {some} brethren, and were invited to stay with them for seven days; and thus we came to Rome.
NA26 – οὗ εὑρόντες (5631) ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν (5681) παρ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι (5658) ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥήγιον ἤλθαμεν. (5627)
WH – ου ευροντες (5631) αδελφους παρεκληθημεν (5681) παρ αυτοις επιμειναι (5658) ημερας επτα και ουτως εις την ρωμην ηλθαμεν (5627)
PES – ܘܶܐܫܟ݁ܰܚܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܐܰܚܶܐ ܘܰܒ݂ܥܰܘ ܡܶܢܰܢ ܘܰܗܘܰܝܢ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ ܫܰܒ݂ܥܳܐ ܘܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܐܶܙܰܠܢ ܠܪܽܗ݈ܘܡܺܐ ܀
Lexical Parser:
Acts 28:16
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – When we entered Rome, Paul was allowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.
NA26 – Ὅτε δὲ εἰσήλθομεν (5627) εἰς Ῥήγιον, ἐπετράπη (5681) τῷ Παύλῳ μένειν (5721) καθ ἑαυτὸν σὺν τῷ φυλάσσοντι (5723) αὐτὸν στρατιώτῃ.
WH – οτε δε [ | ] εις ρωμην επετραπη (5681) τω παυλω μενειν (5721) καθ εαυτον συν τω φυλασσοντι (5723) αυτον στρατιωτη
PES – ܘܥܰܠܢ ܠܪܽܗ݈ܘܡܺܐ ܘܰܐܦ݁ܶܣ ܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ ܠܦ݁ܰܘܠܳܘܣ ܕ݁ܢܶܫܪܶܐ ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܐ ܥܰܡ ܐܶܣܛܪܰܛܺܝܳܘܛܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܢܳܛܰܪ ܗ݈ܘܳܐ ܠܶܗ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
